Pesca matutina - Fishing morning

Esta imagen es un detalle de una mayor, tomada en febrero de 2009, en una hermosa mañana en Llico, Región del Bío Bío, Chile.

Los pescadores salen muy temprano a "calar" sus redes, o a "levantar", antes de que pase el lobo(foca local), y los deje sin peces en ellas.

This image is a detail of another picture bigger, taken in February 2009, on a beautiful morning in Llico, Bío Bío Region, Chile.

The fishermen go out early to "calar" their nets, or "lift" before passing the lobo (local seal) and leave them without fish in them.

Mau